Page 9 - Groupe LOU-TEC

Marie-Claude Boisvert, Partner and Head of Sagard record of growth in a highly dynamic marketplace,

PE, is confident this partnership will benefit customers, and we are proud to partner with CEO Jean-Marc
suppliers and employees alike. "Our investment in Dallaire and his team for our inaugural investment. We

Groupe LOU-TEC is a great example of Sagard PE's are happy to invest in people and in infrastructure to
strategy of partnering with strong companies and expand the Company's presence in current, and new,

working together with co-investors to accelerate geographies and product offerings to bolster LOU-

their journey towards market leadership,” she says. TEC's leadership in the Canadian equipment rental
“We have been impressed with LOU-TEC's long track market."

8 9