bâtiment ou, en lisant le sigle à l’envers en
anglais, Building Envelope Laboratory and
Consulting. Le repositionnement straté-
gique d’Air-Ins et de PTVD sous une marque
mènera à la création d’une synergie de
groupe dynamique, et leur nouveau nom
de commerce, CLEB, sera éventuellement
reconnaissable comme celui de deux com-
pagnies qui se sont jointes pour former l’un
des plus forts partenariats dans le secteur
de l’enveloppe du bâtiment. « Nous avons
essentiellement développé cette nouvelle
image pour que tous comprennent que
nous sommes du même groupe », a expli-
DEC 2014
H
business elite canada 127
